Après avoir pris rendez-vous chez son dentiste pour une douleur vive du côté d'une molaire droite, il l'entend, comme ce dernier scrute avec toute l'attention que requiert sa fonction la radiographie panoramique dentaire qu'il vient de lui développer, dire qu'il n'est aucune anomalie, aucune trace de carie, même infime, même minuscule, point trace d'abcès ni de la moindre inflammation, que du côté des maxillaires et mandibules tout est dans le meilleur état qui soit, que sa dentition est parfaite et son entretien soigné. Heureux d'entendre qu'il va si bien, il embrasse sur les deux joues son bienfaiteur et court à la pâtisserie acheter un énorme mille-feuille, son dessert préféré, qu'il déguste en prenant bien soin de ne mâcher qu'à gauche.