Thomas chahuté à l'arrière de la voiture par les virages d'une route sinueuse :
- Papa ! Arrête ! Arrête de tourner !
- Mon Titom, je suis désolé, c'est plein de ronds-points ici, cette route tourne sans arrêt.
- Papa !
- Oui mon chéri ?
- Y a des routes, des fois, elles tournent tout droit.